为什么福岛人对核灾废水排海感到担忧？

8月22日，福岛渔民准备出海捕鱼。

（德国之声中文网）12年前日本东北地区的居民对福岛第一核电站发生的核泄漏充满恐惧。现如今，“311”地震和海啸已经过去了12年，重建和新的生活早已展开。当地人对核辐射的恐惧基本消散。但是，随着日本政府宣布排放125万吨会经过过滤处理过的核灾废水，新的担忧又开始涌上人们的心头。

福岛第一核电站6座反应堆中有3座在地震海啸之后发生堆芯熔毁。上周，东京电力公司宣布，开启首轮核废水排海作业，合计将排放约7800立方米，持续作业17天。

这些年来福岛一直努力摆脱“核悲剧”这个代名词。当地居民说，他们已经慢慢恢复了元气。但是将核灾废水排入大海让福岛再度成为全世界的头条新闻——出于那些错误的理由。

渔民们担忧什么？

福岛县渔业协同组合联合会会员泽田正（音译）说：“这真的是太难了。我们抗争了那么久，现在事已如此，我们也不知道该怎么办。”

他说：“我们县（渔业联合会）总共有大约1200名会员，我觉得很多人都没打算放弃这项职业，不过我们都知道今后的日子会很难过。对我们当中多数人来说，我们别无选择。我们只能坚持下去并期待最好的结果。”

福岛核电站排海首日，中国海关总署宣布，即日起全面暂停进口日本水产品。香港和澳门也纷纷对日本食品进口做出限制。据日经新闻报道，日本农林水产品出口中4成均销往中国大陆和香港。

韩国政府虽然赞同日本和国际原子能机构提供的科学依据，认为日本海产品可以确保其安全性。但是韩国反对党却强烈反对尹锡悦政府的立场。如果朝鲜半岛附近海域检测到的辐射量增加，尹锡悦政府可能也不得不对日本海产品实施进口禁令。

福岛县渔业协同组合联合会会长野崎哲在发给德国之声的一份声明中重申，他反对“没有得到渔民和公众理解”的排海作业。

他表示：“我们唯一的心愿就是渔民能够继续捕鱼……在我们生长的地方，可以像（福岛核灾）事故发生前那样安心地捕鱼。”

政府承诺给予支持

东京政府宣布，准备向那些因排海导致声誉受损而无法继续出售渔获的渔民提供额外支持。然而，受到冲击的恐怕不止渔业。其它行业也会不可避免地受到影响。

福岛县观光交流课的官员木村雄介（音译）说，自从核灾事故发生以来，中国大陆、香港和韩国的游客都拒绝前往福岛旅游观光。但是来自世界其它国家地区（包括泰国、台湾和欧洲）的游客则并不太担心，他们很快就重返福岛。

尽管如此，木村承认，排海的新闻可能再次影响到当地的旅游业。他还说：“近年来，我们的大部分游客都来自日本其它地区，很多人都希望表达对福岛人民的支持。”

木村补充说：“我们所能做的就是希望人们能听取官方所说的这里很安全的说法，并希望情况慢慢好转。”

中国媒体报道说，福岛核废水排海以来，中国游客赴日旅游的意愿大幅降低，甚至出现一些游客退团的情况。

石卷市位于宫城县东部，距离福岛核电站约100多公里。该市最大的一家酒店的工作人员说，最近几天没有客人取消订房。这名不愿透露姓名的工作人员说：“当地的渔民都在讨论排海会对他们的生意造成什么样的影响，但我觉得普通民众没有过多考虑这个问题。”

他还说：“我们的大多数客人都是日本旅客，所以他们的计划没有受到影响，也没有取消行程，但这种情况也有可能发生变化。”

痛苦的回忆

对于很多当地人来说，媒体近期对2011年发生的事件报道骤然增多重新唤起了他们一直试图忘记的创伤记忆。

樱花京都律师事务所律师北村健次郎（音译）说：“所有原告显然都强烈反对这一决定，他们中的许多人都说，这只会让他们重新回忆起生命中最艰难的时光。”

他正在为一个群体提供法律帮助。这些人在十多年前还是儿童，由于福岛的核泄漏，他们在事故发生之后的一些年逐渐被诊断患有甲状腺癌。

他说：“他们告诉我，他们再次感到悲伤，所有的创伤又回来了。对他们而言，艰难的时刻又来了。”