​​​​​​​

国会领导人即将公布一项支出协议，为联邦政府提供资金直至3月14日，并提供超过1000亿美元的紧急援助，帮助各州和地方社区从飓风“海伦”(Helene)和“米尔顿”(Milton)以及其他自然灾害中恢复过来。

这项权宜之计将防止定于星期五午夜后开始的部分政府关闭。它将把本预算年度支出水平的最终决定权交给共和党领导的新国会和当选总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)。持续决议通常会继续目前的政府机构支出水平。

通过该措施是立法者本周休会并为下一届国会让路之前将考虑的最后行动之一。这是议员们今年秋天采取的第二项短期拨款措施，因他们未能像往常那样在10月1日新财年开始之前通过十几项年度拨款法案。

虽然该法案的文本星期二(12月17日)尚未公布，但众议院共和党议员在一次闭门会议上表示，灾难援助将达到约1000亿美元，另外还有100亿美元的经济援助，用于帮助一些地区因干旱和洪水而苦苦挣扎的农民。

众议院议长迈克·约翰逊(Mike Johnson)对记者说：“我们必须能够帮助那些陷入困境的人。”

预计今年的净农业收入将下降4.1%，而去年的净农业收入较2022年创下的纪录高点下降了19.4%。约翰逊表示，下一届国会可能会提供更多农业援助，他说：“我们现在无法做到一切。”

“国会在困难的情况下尽了最大努力，我认为这将极大地促进该行业的发展，”约翰逊说。

众议院农业委员会的共和党主席格伦·汤普森(Glenn Thompson)表示，他希望为农民提供更多经济救济，但“这是一个很好的开始”。

“我认为这将向市场发出正确的信号，即大多数农民和牧场主将能够获得他们需要的贷款，以种植作物或饲养牲畜，”汤普森说。

总统乔·拜登(Joe Biden)寻求约1140亿美元的灾难援助，于11月提交了990亿美元的申请，告诉议员们“迫切需要” 这笔资金。行政当局随后更新了其请求，囊括了修复因自然灾害而受损的联邦设施的资金。

与往常一样，国会预计将在另一个关闭期限之前采取行动。众议院共和党人通常会给议员72小时的时间来审查立法文本，如果他们遵守这一规则，这将把最终的投票推迟到星期五。参议院也并非以行动迅速著称，但许多议员都急于休会，为下一届国会让路。

由于该法案是本届国会最后一项必须通过的立法，议员们努力将某些优先事项纳入其中。在医疗保健方面，该法案旨在扩大医疗保险参保者的远程医疗预约覆盖范围，并控制药房福利管理者–即谈判保险计划可以涵盖以及如何涵盖药品的公司–从这些交易中赚取的利润。

约翰逊表示，他希望法案文本能在星期二晚些时候公布，但参议院多数党领袖查克·舒默(Chuck Schumer)表示，“双方仍在继续谈判。”

“显然，我们离12月20日的最后期限越来越近，所以时间对于共和党人来说至关重要，必须尽快与我们达成协议，以便我们能够迅速采取行动，”舒默说。