路透社报道说，在周三的短短几个小时内，休斯大火的规模就扩大到“伊顿”（Eaton）大火的三分之二。伊顿大火是肆虐洛杉矶地区的两场大火之一。

消防部门发言人马修·范·哈根 （Matthew Van Hagen）说，休斯大火受灾地区的人口并不像另外两场大火那样多。

“那里人口更稀少。但是，在这里，我们正在应对大风，我们在其他火灾中也看到了这种情况，以及……一个非常容易点燃的植被和陡峭的地形，”他说。

地方官员警告洛杉矶县卡斯泰克湖（Castaic Lake）地区的民众，他们面临“直接的生命危险”，而南加州大部分地区仍因强劲而干燥的狂风处于极端火灾风险的红色危险警告之下。

洛杉矶县警长罗伯特·卢纳（Robert Luna）在新闻发布会上说，大约3.1万人被强制疏散，另有2.3万人面临疏散警告。

安吉利斯国家森林公园（Angeles National Forest）表示，其位于圣盖博山脉（San Gabriel Mountains）的整个70万英亩（2800平方公里）的公园均不对游客开放。

加州林业和消防局（Cal Fire）表示，由于红色警告，大约有1100名消防员被部署在南加州周边以应对快速蔓延的火势。洛杉矶县消防局长安东尼·马龙（Anthony Marrone）说，4000多名消防员正在努力扑灭休斯大火。

南加州已经九个月没下大雨了，造成了危险的情况，但预计周六至周一会有一些降雨，这可能有助于灭火工作。

当地电视台的视频显示，直升机从一个湖中取水来扑灭大火，而固定翼飞机则向山上投下阻燃剂。火焰蔓延到卡斯泰克湖的水边。

加州高速公路巡逻队表示，由于烟雾导致能见度很低，美国西部主要的南北大动脉5号州际公路在一个山口地区被暂时关闭。但由于消防员的努力，火势得到控制，高速公路得以重新开放。

加州消防局表示，在新的大火狂烧的同时，自1月7日以来肆虐洛杉矶的两场致命火灾得到了更大程度的控制。

伊顿大火烧毁了洛杉矶以东1.4万英亩（57平方公里）的土地，目前91%的火势得到了控制，而洛杉矶西边更大的帕利塞兹大火（Palisades）烧毁了2.35万英亩（95平方公里），68%的火势被控制。

加州消防局表示，1月7日发生的两场大火已经烧毁了几乎相当于华盛顿特区面积的区域，造成28人死亡，并损坏或摧毁了近1.6栋建筑物。据洛杉矶县官员称，一度曾向18万人下达疏散令。

美国私人预报机构AccuWeather（准确预报）预计损坏及经济损失将超过2500亿美元。

过去两周，南加州的一系列较小的野火已被扑灭或基本得到控制。