艾倫· 趙琼作为 一名国际艺术家 她的作品在美国国家历史遗址公园博物馆的大厅永久对游客开放

(艾伦赵琼女士)：6月30日星期天下午对我和家人又是一个特别的日子，应华盛顿渡河国家历史遗址公园博物馆馆长Kim McCarty 的邀请，携家人出席该博物馆主办的艾伦赵琼青铜浮雕作品永久收藏、永久展览答谢晚会。

在博物馆正门入口大厅前方最醒目的墙面位置上挂着我的［华盛顿率军横渡德拉华河］（中号500磅）青铜浮雕。

这是继美国革命历史博物馆（也叫美国独立战争博物馆）十年前收藏的巨幅同名浮雕后又一件同名中号青铜雕塑被美国国家博物馆收藏。

美国历史研究专家学者，博物馆馆长和工作人员60多人出席。著名的华盛顿将军扮演者John Godzieba亲自前来主持答谢晚会。

作为一名国际艺术家，我的作品能在美国国家历史遗址公园博物馆的大厅永久对游客开放参观是我的荣幸，更是对我艺术创作的鼓励。通过这些雕塑作品，我希望能够与观众分享历史的故事和文化的传承。

我在晚会上发言：“博物馆是连接过去与未来的桥梁，我的青铜浮雕作品放在了故事发生的遗址上，这是它的最佳归宿。它是根据美国德裔藝術家埃瑪紐埃爾·洛伊茨於1851年創作的一副同名油畫改创的立体高浮雕。一百多年来很多人临摹复制过他的油画，也再创作过雕塑。但十多年前，三十多位美国历史学专家学者和艺术界的专家权威们在不知道我的亚裔身份之前，参加了前美国革命历史博物馆馆长麦克奎恩先生组织的美国历史浮雕作品收藏研讨会。他们普遍认为这是反映美国历史最具像、最生动、最传神的大型艺术精典之作。包括《华盛顿率军渡河》、《美国独立宣言签名者》、《美国第一部联邦宪法签名通过现场》、《美国感恩节历史再现》等。每一幅都是40到50人的宏大场景。每一幅高浮雕再创作都要用去我两年多时间。先后做了小中大三个模型。十多年前还没有3D打印，一切都是手工制作。现在回想起来还真为自己的坚持和毅力小感动。

《华盛顿率军渡河》描繪了美國獨立戰爭期間，1776年12月25日華盛頓在橫渡德拉瓦河的場景。這次針對黑森僱傭兵的突襲行動是特倫頓戰役的第一步，决定了美国关键性的最后胜利。2004年，一百年前的油画作品成為紐約市大都會藝術博物館永久收藏的一部分。该油画作品也有很多副本，其中的一幅掛在白宮西翼接待區。

今天我用最坚实的青铜再创作出美国历史故事的立体高浮雕。愿这件青铜浮雕在这个故事发生的遗址上能为更多人带来启发与感动。让我们永远铭记历史，铭记美国历史的功勋者们。

（注：穿蓝上衣的女士是博物馆馆长Kim McCarty，第三图是著名的华盛顿将军的扮演者John Godzieba致辞发言。