获奖名单揭晓 | 2024第四届美国华人大会奖项得主公布

Original 美國華人聯盟 UCA HQ 2024-06-24 16:34

美国华人联盟（UCA）作为一个致力于促进华裔社区利益与繁荣的全国性联盟，宣布2024美国华人大会的奖项获得者。

这些奖项表彰在民权、公民参与、文化遗产和社区服务等领域做出卓越贡献的个人和组织。

获奖名单

Chinese American Lifetime Achievement Award

Lani Wong

Lani Wong, an Indonesian Chinese and longtime president of the National Council of Chinese Americans in Atlanta, has been a transformative leader for over 30 years. Her vision has greatly increased AAPI involvement in the American political process and improved U.S.-China relations.Dedicated to advancing education and supporting community charities, Wong has served on numerous influential boards, including the DeKalb County Economic Development Authority, the Metro Atlanta Chamber of Commerce, and Delta Air Lines Global Diversity Alliance.Her efforts have earned her multiple accolades, such as the NAAAP 100 Inspire Award and the Asian Americans Advancing Justice – Atlanta Community Champion Award. A pioneer in involving Asian Americans in politics, she was appointed by two Georgia governors to significant commissions and has played a key role in advisory capacities for Atlanta mayors. Born in Indonesia and educated in Taiwan before graduating from the University of Hawaii, Wong lives in Dunwoody, Georgia, with her husband, Dr. John Wong, and is a cherished figure in her community, often hosting civic events in her award-winning garden.

Advancing Justice Award

ACLU

The American Civil Liberties Union (ACLU) is the lead organization that has fought on behalf of Chinese American community in recent years as lead lawyer, whether it is Xiao Xing Xi’s case or Florida land bill or Florida university bill banning any Chinese students of China from receiving any of the Florida state fund.ACLU is an American nonprofit human rights organization founded in 1920. The organization strives “to defend and preserve the individual rights and liberties guaranteed to every person in this country by the Constitution and laws of the United States.” The ACLU works through litigation and lobbying and has more than 1,800,000 members as of July 2018, with an annual budget over $300 million. ACLU affiliates are active in all 50 states, Washington, D.C., and Puerto Rico. The ACLU provides legal assistance in cases where it considers civil liberties at risk. Legal support from the ACLU can take the form of direct legal representation or preparation of amicus curiae briefs expressing legal arguments when another law firm is already providing representation.

Chinese American Legal Defense Alliance (CALDA)

Chinese American Legal Defense Alliance was born three years ago. CALDA has been instrumental in the lawsuit against WeChat ban, the lawsuit against Florida land bill and the lawsuit against Florida Higher Education bill banning Chinese Students from receiving Florida state fund.CALDA is the United States’ FIRST and ONLY non-profit organization dedicated to providing free and direct legal representation to all Chinese Americans who have suffered racial discrimination and hatred. Our mission is to seek justice and racial equality through litigation and other legal actions. CALDA retains the best lawyers and hires the biggest guns for the little guys. It defends Chinese American victims of racial discrimination in a court of law against all offenders, be it an individual, a company, or the government.

Civic Leadership Award

Leverett Wing

Leverett Wing, known as “Leverett the Connector” in Boston, is a distinguished leader, social entrepreneur, and community mobilizer renowned for his role as Executive Director of the Commonwealth Seminar. For over two decades, Leverett has spearheaded innovative initiatives, notably founding the Massachusetts Asian American Commission and the Asian & Pacific Islander American Vote (APIAVote) in Washington D.C., enhancing civic engagement among Asian Americans.He also launched the groundbreaking Asian American Diabetes Initiative at the Joslin Diabetes Center, raising over $1 million through the event “A Taste of Ginger.” Leverett’s efforts extend to founding the annual Asian American Community Harbor Cruise, attracting thousands to appreciate Boston Harbor. His leadership roles include serving on the boards of GBH-TV/Radio and Eastern Bank, and he has significantly contributed to diverse sectors through various board memberships, including the Boston Children’s Museum and Beth Israel Deaconess Medical Center. Recognized nationally, Leverett has received accolades like the “Good Guy Award” from the MA Women’s Political Caucus and the “Inspiration Award” from the Asian Community Development Corporation, underlining his impact on political engagement and community cohesion.

Jan Zhen

Jan Zheng, Chair of the Chicago Chinese American Association at Greater Chicago (CAAGC), has significantly influenced the Chinese American community in Chicago through her leadership in promoting cultural, educational, and economic opportunities. With an MBA and over two decades of experience in top 500 companies, Jan has been honored with numerous accolades including the “Outstanding Woman Award” from Congressman Danny Davis, the “Mayor’s Award of Excellence” from Aurora’s Mayor Ricard Irvin, and recognition from Chicago’s Mayor Lori Lightfoot for her contributions to cultural diversity.Her efforts extend to organizing the largest Chinese-American concert series in the U.S., spanning nine Midwestern states, which showcases Sino-American music festivals and supports Chinese cultural education through local schools and arts organizations. In 2023, Jan received the prestigious 12th Global Community Oscars Lincoln Service Award of Excellence, further cementing her role as a pivotal figure in fostering community linkages and cultural appreciation across diverse groups in Chicago.

UCA Congressional Champion Award

Congresswoman Grace Meng

Grace Meng (born October 1, 1975) is an American lawyer and politician serving as the U.S. representative for New York’s 6th congressional district since 2013. A member of the Democratic Party, her district is in the New York City borough of Queens; it includes Bayside, East Elmhurst, Elmhurst, Flushing, Forest Hills, Fresh Meadows, Glendale, Jackson Heights, Kew Gardens, Maspeth, Middle Village and Rego Park. Meng represented the 22nd district in the New York State Assembly from 2009 until 2012. She is the first Asian American elected to Congress from New York.Meng serves as first vice-chair of the Congressional Asian Pacific American Caucus, co-chair of the House Bipartisan Taskforce for Combatting Antisemitism, and vice-chair of the LGBTQ+ Equality Caucus. She introduced legislation to promote the teaching and learning of Asian Pacific American history in schools across the United States. She passed the COVID-19 Hate Crimes Act into law. She passed a bill that seeks to create the first museum dedicated to preserving the history, culture and accomplishments of Asian Americans and Pacific Islanders (AAPI). A visionary leader for the Asian American community, Rep. Grace Meng has advocated for youth issues such as AANHPI studies curriculum as well as mental health. She is a trailblazer and a role model for all Americans.

Iris Shun-Ru Chang Award for Humanity

Jean Pfaelzer

Jean Pfaelzer, a distinguished historian and professor of American studies at the University of Delaware, is renowned for her insightful analysis of Chinese American history.Her pivotal work, “Driven Out: The Forgotten War Against Chinese Americans,” details the harrowing expulsion of Chinese immigrants from the Pacific Northwest and Rocky Mountain region between 1850 and 1906, highlighting their resistance through landmark legal actions. This book was recognized as a 2007 New York Times Notable Book. In 2023, Pfaelzer continued her exploration of marginalized histories with “California, a Slave State,” revealing the untold stories of slavery and resistance in California. A dedicated human rights advocate, she is actively involved with the Eureka Chinatown Project in Eureka, CA, which includes initiatives like commissioning a mural, renaming a street, and developing a monument to acknowledge and honor the purged Chinese community.Pfaelzer also contributes to the “1882 Project on Rural Chinatowns,” advising on ways to preserve Chinese American history in other towns. Her work not only educates but also fosters recognition and reconciliation for historical injustices faced by Chinese Americans.

Lily K Tan

Lily K. Tan is dedicated to creating a better life for future generations of Chinese Americans in the U.S. Her significant contributions in elevating the status of Chinese Americans and drawing the attention of mainstream society, including mayors, officials, and dignitaries, led to recognition and apologies for the burning of San Jose Chinatown. She also advocates for the inclusion of this incident in students’ textbooks to ensure it is remembered.Lily K. Tan published the English historical novel “Fire Scar: the Untold Story of the 1887 Burning of San Jose’s Chinatown” in 2021, which prompted San Jose Mayor Sam Liccardo to issue an unprecedented apology for the deliberate arson of the local Chinatown in 1887. The book subsequently triggered a nationwide response, drawing significant attention from mainstream society to the tragic history of Chinese workers.

Champion of Chinese Cultural Heritage Award

CSAUS

The Chinese School Association in the United States (CSAUS) is a (501) (C) (3) not-for-profit organization established in 1994 by Chinese School leaders and educators in the United States. The goals of CSAUS are to provide information, networking, services to member schools in promoting Chinese language and cultural education, helping the younger generation to preserve and appreciate Chinese heritage, bridging educational and cultural exchanges and friendship between USA and the People’s Republic of China, and representing its member schools in marketing and maximizing organizational efforts to gain resources and supports from related institutions in the United States and from China.Currently, CSAUS has more than 300 membership schools in the United States, covering 41 states and all major cities. Most Chinese schools operate on weekends and/or after school hours all year round.

Chinese American Charitable Giving Award

Ming Tao Jiang

Dr. Ming Tao Jiang, MD, PhD, transitioned from a distinguished career in medical science and academia to become a revered ginseng farmer in Wisconsin. His groundbreaking research on heart function garnered international recognition, and he has since dedicated himself to ginseng cultivation, blending traditional Chinese medicine with modern farming techniques.Dr. Jiang’s journey has been chronicled by global media outlets, and he actively contributes to his community through volunteering and philanthropy. He has been active in volunteering in the local communities. He was the founding editor of Milwaukee Chinese Times in 2007. He is a board member of Project Access Inc., a non-profit organization serving the medical needs of the underprivileged in Milwaukee, WI as well as the local Hmong American Center in Wausau, Wisconsin. He was a proud winner of a top ten Outstanding Achievement Awards for his community services between 2009-2019 from Chicago China News and Digest in 2019 and US-China People’s Friendship Award in 2022. He was also a Winner of Top 40 Businesspersons for 40 Years of US China Trade by Sino US Times in CA in 2019. Since 2017 he has donated 14 million free seeds to hundreds of forest farmers across the eastern US for wild ginseng preservation and entrepreneurship.

NiHao Food Bank Initiative

As an affinity group of North Texas Food Bank (NTFB), NiHao Food Bank Initiative is a Chinese American volunteer driven grassroots movement. NiHao focuses on raising awareness about hunger in the USA, improving community engagement, promoting the positive image of Chinese Americans, as well as directing resources and contributions toward the North Texas Food Bank to fight hunger. They have donated 1.6 million meals to North Texas communities in the past two years.Nihao launches in May 2021. Since then, it has engaged over 475 members, raised more than $183,000 and volunteered 2,100 hours helping at NTFB’s warehouse, fundraising and community events. Nihao has also started a Youth Ambassadors program with 96 high school students who volunteer and fundraise for the organization regularly.

Chinese American Corporate Citizen Award

Hu Xiaojun

Tony (Xiao Jun) Hu, celebrated chef and culinary pioneer, has significantly impacted the culinary landscape by introducing authentic Sichuan cuisine to the U.S. through his Lao Sze Chuan restaurants.Immigrating from Sichuan province in 1993, Hu has established a robust network of restaurants across the U.S., including nine Lao Sze Chuan locations. He is the Founder and Chairman of the U.S.-China Restaurant Alliance, Lao Sze Chuan USA Group, and Hu’s International Group. His leadership extends to roles such as the Ambassador of Chengdu, Overseas Vice President of the Overseas Chinese Chamber of Commerce in Beijing, and numerous other community and industry positions.Hu’s dedication to fostering U.S.-China relations and promoting Chinese culinary culture is evident through his numerous philanthropic efforts, including leading COVID-19 community support activities. Recognized locally and nationally, Hu has earned the title of Chicago’s “Mayor of Chinatown,” embodying his influence and commitment to cultural exchange and community enrichment.

Youth Leadership Award

Devin Jiang

Devin Jiang of Delaware is in his third year in college at the University of Delaware. He serves on the local Chinese community organization as its vice president, which is rare. He is a White House intern now.Devin Jiang has single handedly convinced the Delaware Legislature to pass the bill regarding establishing a governor’s commission on AAPI issues. Among the local Chinese community, everyone knows Devine’s amazing role in the Chinese community despite of his young age.Devin was the force behind the efforts to drive state lawmakers to recognize AAPI Month.

除了以上奖项外，UCA 很荣幸地表彰其特别奖的获得者，以表彰他们在美国华人社区中无与伦比的奉献和影响力。

Chairman’s Award for Public Service

Paul Lee

Mr. Paul Lee is a distinguished Chinese American civic leader and activist, whose influence spans from Massachusetts to the entire nation. Renowned for his pioneering contributions, Paul has mentored Boston Mayor Michelle Wu among others, and his leadership was notably recognized during a six-hour ceremony at the Boston Museum of Fine Arts attended by over 1000 people, where he received the John and Abigail Adams Public Service Award from the Boston Bar Foundation in 2024.His extensive involvement in the legal community includes roles such as past Board Chair for Asian Americans Advancing Justice-AAJC, president of the National Asian Pacific American Bar Association (NAPABA), and founder of the Asian American Lawyers Association of Massachusetts (AALAM).Lee has significantly impacted Boston’s Chinatown through the Asian Community Development Corporation, contributing over 800 housing units, including 400 affordable ones. His efforts in combating domestic violence and his service on boards like The Boston Foundation and WGBH highlight his broad influence. Paul’s extensive accolades, including the NAAAP 100 Leadership Award and several community service awards, underscore his profound impact on legal advocacy, community development, and public service.

President’s Award for Outstanding Civil Rights Defender

Florida Asian American Justice Alliance (FAAJA)

FAAJA began in response to the Florida bill SB264 (2023) that became law on July 1st, 2023 and has been fighting for Asian American rights ever since.FAAJA aims to uphold the legitimate rights and interests of Florida’s Asian community, oppose and combat any form of discrimination and hatred, promote social justice and equality, and promote the economic, cultural, and political development of the Asian community. It focuses on:● Combating discrimination and hate speech: it works with various governmental agencies and local communities to formulate and implement anti-discrimination policies, as well as provide services, such as mental health support and legal assistance, to the Asian community.● Promoting education and cultural diversity: it promotes the development of Asian culture in Florida, advocate for educational diversity, and encourage community members to participate in social and political activities.● Establishing community connections: it provides a platform for the Asian community to support and learn from each other. It organizes various activities, such as cultural exhibitions, volunteer services, and community gatherings, to promote these community connections.

President’s Award for UCA Congressional Champion

Congressman Al Green

On January 3, 2021, U.S. Congressman Al Green was sworn in for his ninth term representing Texas’ 9th Congressional District, continuing his long-standing commitment as a civil rights advocate.Congressman Green, who did not complete an undergraduate degree, earned his Juris Doctorate from the Thurgood Marshall School of Law in 1973, after attending Florida A&M University, Howard University, and the Tuskegee Institute. His professional journey includes co-founding the law firm of Green, Wilson, Dewberry, and Fitch, and serving as a Justice of the Peace in Harris County, Texas, for 26 years. In Congress, he plays a crucial role on the Financial Services Committee and the Committee on Homeland Security, leading subcommittees on Diversity and Inclusion; Housing, Community Development, and Insurance; and Emergency Preparedness, Response, & Recovery. A former president of the Houston NAACP, Congressman Green significantly grew the organization’s membership and influence. Recognized for his leadership and dedication, he has garnered numerous awards and serves on several committees that underline his commitment to justice and equality, including the Congressional Asian Pacific American Caucus and the Congressional Black Caucus.Representative Al Green has been a powerful voice in the US Congress against anti-Asian hate. He co-authored with Representative Judy Chu the Preemption of Real Property Discrimination Act to stop states from implementing laws prohibiting the purchase of land by people based on their country of citizenship.

President’s Award for Outstanding Chinese American Public Servant

State Representative Gene Wu

Since 2012, Gene Wu has served as a Representative of the Texas House from the age of 34, having previously worked as a prosecutor in Harris County, where he was deeply involved with the Asian community in Houston.Wu, born in Guangzhou and raised in Texas, is now a significant figure in state politics, particularly advocating for education, criminal justice, public safety, and child welfare as a member of both the Juvenile Justice and Family Issues Committee and the House Committee on Appropriations.A co-founder and First Vice-Chair of the Texas House Democratic Caucus, Wu has been a prominent leader against alien land bills, orchestrating multiple rallies and town hall meetings across the U.S. to raise awareness and combat these bills effectively. His efforts culminated in the cessation of all Texas land bills in 2023, earning him nationwide recognition. Married to Miya Shay, a reporter for ABC13, and a father of two, Wu’s commitment extends beyond legislation, as he also provides guidance to community groups nationwide through special sessions and visits, illustrating his broad influence and dedication to civil rights and community engagement.

State Representative Michelle Au

Dr. Michelle Au, serving Georgia’s 50th House District as a member of the Georgia House of Representatives, is a trailblazer in public health and policy.A second-generation Chinese-American from New York City, she excelled academically at Wellesley College before earning her M.D. from Columbia University College of Physicians and Surgeons, where she also completed residencies in pediatrics and anesthesiology, and a Master’s in Public Health.Currently an anesthesiologist in Atlanta, Rep. Au integrates her medical expertise with legislative responsibilities, focusing on enhancing healthcare access and social equity. Her legislative efforts have earned her recognitions such as the 2022 State Legislator of the Year by Everytown/Moms Demand Action and Legislator of the Year by the Georgia Chapter of the American Academy of Pediatrics.Beyond her professional endeavors, she is a published writer and public speaker, with contributions to major publications and a medical memoir. Relocated to Georgia in 2008, she lives in Johns Creek with her family, actively promoting health and safety initiatives within her community and state.

President’s Award for Outstanding Chinese American Journalist

Xiaoqing Rong

Xiaoqing Rong is a reporter for the Chinese-language Sing Tao Daily in New York, and an Alicia Patterson fellow (2019). She writes for various English- and Chinese-language publications in the U.S. and China.Her articles appeared in Foreign Policy, the National Review, Wired, The New York Times, the New York Daily News, the South China Morning Post, and China Newsweek, among other publications. She has won multiple awards, including from the Society of Professional Journalists, City University of New York Journalism School, and New America Media.She was the first reporter from a non-English-language media to win an award from the Deadline Club. She was a recipient of grants from the Pulitzer Center on Crisis Reporting, the Fund for Investigative Journalism, and the California Health Endowment.

President’s Award: US-China People’s Friendship Award

Pearl S. Buck International

Pearl S. Buck International, a 501(c)(3) charitable organization located near Philadelphia in Bucks County, PA, continues the legacy of its founder, Pearl S. Buck (赛珍珠). Buck, the first American woman to win both the Nobel Prize for Literature and the Pulitzer Prize, was instrumental in repealing the Chinese Exclusion Act and authored “The Good Earth”《大地》, which highlighted Chinese village life and fostered cultural understanding between the East and West.An indefatigable advocate for humanitarian causes, Buck raised $5 million for Chinese relief during the Sino-Japanese War and adopted over 7,000 Chinese and Asian orphans. Her enduring influence bridges cultural divides and promotes social justice through humanitarian aid, intercultural education, and historical tours of the Pearl S. Buck House, a National Historic Landmark museum, embodying her commitment to uniting communities and nations in appreciation of cultural diversity and service.

这次获奖名单由UCA大奖提名委员会通过严谨的提名和投票程序选出，并获得UCA董事会的终审通过，具有极高的权威性和代表性。这些奖项再次彰显了UCA对华裔美国人在公民责任、政治参与社区服务、社会多元化和影响力等方面所作出的重要贡献的承认和重视。我们对所有获奖人士表示衷心的祝贺！

加入我们

现在，随着大会倒计时的日子一天天减少，我们邀请每一个希望对社区有所贡献、对未来充满希望的人来注册参加。不论您是学者、活动家、学生还是普通社区成员，您的声音都是这次大会的重要部分。我们在这里相遇，因为我们共享一个信念——每一个小小的行动，都能引发社会的巨大变化。应广大朋友要求，2024美国华人大会Steering Committee决定推出Daily Pass，价格如下：1️⃣28日PASS $175, 2️⃣29日PASS $175, 3️⃣因为原定的$150晚宴票不足以支付晚宴食物价格，大会颁奖晚宴即日起上调为$175。请抓住机会
扫描下方二维码或点击阅读原文购买您的门票⬇️

请一定不要错过这个机会，来到华盛顿特区，和我们一起，为社区、为未来、为下一代华人在美国的生活贡献一份力量。让我们在这次大会上，共同迈向新的历史篇章。

查看更多往期相关内容

拜登总统贺信 | 预祝2024第四届美国华人大会成功召开

历史首次 | 第四届美国华人大会“亚太裔拜访国会山”活动

历史首次 | 第四届美国华人大会Walk for Civil Rights 纪念民权法案六十周年

全美青年大会｜2024美国华人大会分会介绍

UCA全国青年大会提供总额 $13000 奖学金支持参会者

2024年UCA美国华人大会即将开始啦！

欢迎您报名参加我们的美国华人大会。我们期待您的加入！一起，让2024年美国华人大会成为一个值得纪念的里程碑！

报名本次华人大会请扫描下方二维码⬇️

了解更多关于美国华人大会的内容请扫描下方二维码⬇️

请扫描下方二维码下载赞助表格⬇️

并将填写好的赞助表邮箱发至

info@ucausa.org

完成赞助申请

2024美国华人大会期待您的赞助

各位好友，如果您喜欢我们新创刊的“北美华人周刊”（每周华人必读的新闻、消息和评论），但是目前您在email里还收不到我们的周刊或消息，如果你想与大家一起耕耘北美华人的精神家园，如果您期望能与UCA一同建设好华人社区，请通过下面的链接订阅“北美华人周刊”和其他华人必知信息：

我们也欢迎您和您的好友们分享我们的周刊和订阅方式，或者您直接帮助他们订阅。让我们共同建设好北美华人社区！

捐款链接｜支持UCA

https://mp.weixin.qq.com/s/Y0Lbm9l2Pwj9PpTNdzXrAQ

6月14日纽约多个华人社团组织及数百华人齐聚法拉盛图书馆前支持Wendy Li 法官竟选6/15-6/23提前投票6/25 投票Voting Day: https://youtu.be/ArvsTtNjoyw

全美首位中國新移民出身的民选法官李昌永（ Judge Wendy Li）競選皇后区唯一的遗产财产法庭法官开辟历史先河https://youtu.be/E_gNg8E0K4Q

请关注投票 ( Judge Wendy Li ) 法官 https://youtu.be/E_gNg8E0K4Q 2024年6月25 日.Video link https://youtu.be/YWQ1VJelKi4

初選提早投票日从6/15日開始一直至6/23
最後投票日6/25

查你的選民登記
https://voterlookup.elections.ny.gov/

找你的投票站
https://findmypollsite.vote.nyc/

記得都出來投票給Andy Chen 和 Wendy Li李昌永法官！

記得都出來投票給Andy Chen 和 Wendy Li 李昌永法官！

纽约市警察工会背书支持陈熠(Yi Andy Chen)竞选纽约州第40选区众议院议员

支持陳熠 (Andy Chen ) 參選州眾議員造勢活动纽约法拉盛声势浩大成功举行纽约市警工会挺 6/9https://youtu.be/R-CWApfwgBg/v2陈熠(AndyChen)竞选纽约州众议员 6/25 投票 Voting Day/Video link
https://youtu.be/QEyLhuj9i3Y

请关注投票 ( Judge Wendy Li ) 法官 https://youtu.be/E_gNg8E0K4Q

@All 各位朋友，我们马上将见证历史，第一代移民李昌永 ( Judge Wendy Li) 在竞选皇后区遗产财产法官，一旦当选将是我们亚裔地位在美国社会的重大进步。现在我们在大量招募义工，仅需要6月25日(选举时间为6:00到21:00)在各个选举点进行传单发放。所有参与3小时以上者我们都将发放义工证。这个证明可以有助于在移民程序中证明你能够融入美国社会，也可以有助你的孩子升入更好的学校，所有愿意参与者请直接发送短信至竞选助手Justin 929-701-4573 报名，提供你的名字和愿意服务的时间。

6/25 日的投票日迫在眉睫，李昌永 ( Judge Wendy Li ) 法官竞选协助团队需要大量义工，以及义工队长。工作内容，6/25 日当日负责在各个区域的投票站发资料，和介绍李法官，并协助投票，投票之前有培训。义工队长将负责所在区域投票点义工分配和协调。希望大家举手报名。谢谢！我们需要18 名队长，和500 名义工。感谢大家帮助！竞选协助团队需招募大量义工 :联系Amy Wang微信：ACInternation.

半年的努力，明天！6/25(周二)大日子就要到来，现在我们要集中火力帮助我们大家的朋友—陈熠(Andy Chen)成功当选我们法拉盛地区的州众议员！无论是竞选初期曾经来帮忙打包、张贴传单，还是连署签名不怕低温敲门一起挨家挨户要签名，又或者是这几个月，坚持傍晚在社区爬楼敲门的朋友，以及这几天不怕高温站在提前投票站帮忙拉票的义工….
大家的辛苦都将迎来成果️6/25 选举日，我们需要大量的义工，无论是大人还是孩子，都需要大家的热情帮忙！陈熠竞选办公室在：135-27 38th Ave #378, Flushing ✅早6点到晚上9点
联系电话718-678-3572 or 989-980-6856
学生义工需要服务时数证明者，可以用link报名：https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSc-Od6Y2hPJc0wISVXEA6BykVginivvBmYhvio9hzYAvi_IDQ/viewform

请关注投票 ( Judge Wendy Li ) 法官 https://youtu.be/E_gNg8E0K4Q 2024年6月25 日.Video link https://youtu.be/YWQ1VJelKi4

。

初選提早投票日从6/15日開始一直至6/23
最後投票日6/25

查你的選民登記
https://voterlookup.elections.ny.gov/

找你的投票站

各位社区朋友和支持者：

历经了大半年的努力！6/25(周二)大日子就要到来，现在我们要集中火力帮助我们大家的朋友—陈熠(Andy Chen)成功当选我们法拉盛地区的州众议员！

无论是竞选初期曾经来帮忙打包、张贴传单，还是连署签名不怕低温敲门一起挨家挨户要签名，又或者是这几个月，坚持傍晚在社区爬楼敲门的朋友，以及这几天不怕高温站在提前投票站帮忙拉票的义工….
大家的辛苦都将迎来成果️

6/25 选举日，我们需要大量的义工，无论是大人还是孩子，都需要大家的热情帮忙！

陈熠竞选办公室在：135-27 38th Ave #378, Flushing ✅早6点到晚上9点
联系电话718-678-3572 or 989-980-6856
学生义工需要服务时数证明者，可以用link报名：https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSc-Od6Y2hPJc0wISVXEA6BykVginivvBmYhvio9hzYAvi_IDQ/viewform

好消息！电影《Sight》今天起在美国主要流媒体上映！

获奖名单揭晓 | 2024第四届美国华人大会奖项得主公布 (欢迎参加大会报名 Reister 6/27-6/30)

获奖名单揭晓 | 2024第四届美国华人大会奖项得主公布

纽约市警察工会背书支持陈熠(Yi Andy Chen)竞选纽约州第40选区众议院议员

好消息！电影《Sight》今天起在美国主要流媒体上映！