黄仁勋建议毕业生，学会快速将挫折抛到脑后，它将是你的超能力。美联社

中央社报导，加州理工学院（California Institute of Technology）14日举行第130届毕业典礼，这所学校曾孕育出诺贝尔物理学奖得主费曼（Richard Feynman）、诺贝尔化学奖得主鲍灵（Linus Pauling）、及提出摩尔定律的米德（Carver Mead）等半导体科技先驱。AI教父黄仁勋致词，以人生经验和辉达故事勉励毕业生。

黄仁勋开场请毕业生感谢家人的爱和付出，他有感而发，“我的孩子（唸书）时没有搬出去，每天都能看到他们真的很开心，现在他们搬出去了，我心情是难过的。”

他告诉毕业生，走到这一刻足以证明“你们的性格、决心、愿意为梦想所做的牺牲”，人生道路也需要学会牺牲、以及承受痛苦与磨难。

他半开玩笑说，辉达两位首席科学家都出自加州理工学院，辉达正在招聘，“辉达真的是一间很棒的公司，我是个非常好的老板，大家都很喜欢我。”

他说，虽然自己和毕业生年龄相差40岁，但都处在各自的巅峰时刻。“对你们而言，往后还有更多要登上的巅峰，我希望自己还没登顶…所以我一如以往的认真工作，确保自己还能创造出更多的巅峰时刻。”

他提到，去年很荣幸在台湾大学毕业典礼上致词，分享辉达一路走来的旅程，以及过程中所学到的教训，他也在那场演讲中鼓励学生接触AI。

他表示，AI是这个时代最重要的技术，它的进化非常迅速，是他所知唯一一项在多个方面同时以“指数级速度”进步的技术，因此他告诉台湾大学毕业生，用跑的、不要用走的。仅仅一年之后，AI技术就已发生许多变化。

接下来，黄仁勋与学生分享他如何看待目前正在发生的变化。

他说，电脑产业翻转带动整体产业的翻转。早期，IBM开发System 360是电脑的源头，至今它的基本思想和架构仍影响著电脑产业。他毕业当时，IT产业规模还很小，销售软体赚钱的概念是天方夜谭，今天却已成为这行最重要商品。

2012年，加拿大科学家克里泽夫斯基（Alex Krizhevsky）和辛顿（Jeff Hinton）设计了深度学习架构AlexNet，标志著AI革命开始。辉达其后做出一些决策彻底改变了公司。辉达相信“第一原理”并做出决策，相信的事便全力以赴。

黄仁勋提到，辉达后来研究深度学习，系统性的深入计算领域的各个层面，从早期发明的图形处理器（GPU）开始，再开发出现代的GPU，现代GPU与早期GPU已经是完全不同的产品。

他说，2022年，OpenAI推出ChatGPT，AI成了主流。辉达从显卡公司变成AI公司，现在创建的是人类无法开发的软体，可以完成人类无法想像的事情。

黄仁勋说，AI下一波浪潮是机器人技术，辉达今天的机器人技术是靠一连串挫折造就出来的；过往，每当辉达创建出让客户兴奋的产品，不久后就被踢出市场。辉达于是决定打造一个“没有客户的市场”，这段话引起台下一片笑声。

他说，“没有客户，就不会有竞争者，没有人会管你在做什么…一个0亿美元市场（Zero-Billion-Dollar Market）”。辉达建立了世界上第一台机器人电脑，“我对辉达所创造的成就、及创造的下一波AI浪潮机会十分满意。”

他说，更重要的是，辉达培养出深具灵活度和韧性的文化，经历一次又一次挫败，克服并抓住下一个机会。每一次都从中获得新技术，强化企业性格。

黄仁勋表示，如今的辉达，很难分心、很难被挫败，“任何挫折在我们眼中都是机会。”正如费曼所言，世界充满不确定性，也可能是不公平的，并且会发给你一些烂牌。

他引用美国流行乐天后泰勒丝（Taylor Swift）的歌曲说，“快速地通通甩掉吧”（Swiftly Shake it Off ），但台下一时没有人反应。黄仁勋停顿片刻，摇摇头说，“你们太专心读书了…我自己都笑了。”

他再次提到与家人参观京都苔寺，一名老人家蹲著专注整理花园影响他深远。他勉励毕业生，把挫折看成契机，痛苦和磨难会增强品格，变成终极超能力。

他表示，自己所拥有的能力当中，他并非最看重智慧，而是他能够忍受痛苦与磨难，专注在某件事情上面很长一段时间，以及处理挫折和发现机会的能力。

他也期许学生找到一项技能，“愿意用一生去精进、磨练技能，并让它成为你一生的志业。”他也说，要规划人生优先顺序，才有足够时间做重要的事。

黄仁勋表示，AI下一波浪潮是机器人技术。美联社