领英正式退出中国,西方社交媒体在中国终成绝响
8月9日,微软旗下以职场求职招聘为主营业务的社交媒体平台领英(LinkedIn)正式关闭中国应用程序。作为为数不多的正式进入中国的社交媒体之一,领英的退出为多年来试图在中国市场占有一席之地的西方公司拉下标志性的帷幕。
5月8日,正值领英成立二十周年之际,首席执行官瑞安·罗斯兰斯基(Ryan Roslansky)在一封致员工的信中表示,由于营收增长放缓和用户活动变化,领英计划调整全球商业组织和中国战略,并且裁员716人,包括在华的工程和营销团队。领英此次公开宣布撤退并非业界新闻。早在2021年,领英就以“营业环境充满挑战“的理由表示要将大部分业务撤出中国。
在中国战略调整上,罗斯兰斯基表示,领英要保留市场等团队,但是从8月9日开始完全关闭中国版本的APP“领英职场”。信中说:“尽管由于优秀的中国团队,领英职场在过去一年取得成功,但同时也遭遇了激烈竞争和宏观经济环境的强劲挑战。”
领英中国区官方客服在被问及8月9日之后的情形时回答说:“8月9号会关闭,个人账号需要个人操作移除信息,企业购买的招聘账号暂时不会受到影响。”
位于上海的白领田小姐告诉美国之音说,她当年在美国求学的时候开始使用领英,回国之后工作基本都在外企,所以一直是领英的忠实用户。“对我个人来讲很惋惜,我用了十多年了,从领英进入中国之前就在用,体验不错,还是比较喜欢职场社交这种平台的。作为一个十多年的老用户,职场生涯的每一次转身基本都是在LinkedIn上完成的,平台上面也积累了大量的朋友。还是希望有朝一日它能找准一个新的切入方向,重返国内。”
领英的退出对于田小姐来说并不意外:“对很多人来说领英有两大优势。一是职场社交做的比较好,但这个本土版本去掉了。二是上面跨国企业比较多,但现在外企在国内的业务都在萎缩,招聘活跃度也都不高了。所以领英退出虽然很可惜,但好像也是个自然而然的事情。”
创建于2003年的领英作为全球最大的职场社交平台,全球雇有约2万名员工。领英于2011年在纽交所上市,总部位于美国硅谷。领英2014年正式进入中国,凭其简洁的页面和较少的广告,当年就吸引超过400万会员。截止2023年5月,领英全球会员总数已超过9亿,覆盖200多个国家和地区,其中,中国会员总数已逾6000万。
“我是十多年的用户了,”另一位位于上海的白领吴先生告诉美国之音。“十多年前我还上大学的时候,也不知道为什么就知道有领英这个东西。应该是有人碰到了,在社交网站上说,我有一个领英账户,还挺好玩的。然后我也去注册了一个,还写了自己的简历。就感觉有这么一个东西,看着显得专业一点。”
吴先生回忆说:“那个时候领英还没有正式在中国建办公室,是以一个海外社交网站的身份存在的。但是那个时候一些所谓比较洋气的大学生,他们应该都已经有注册了。”
位于北京的樊先生也是一名领英老用户。他告诉美国之音:“我应该是2013年左右开始用的吧,有十年了。一开始用的比较多,在上面和职场上的人有一些交流。我觉得它还是一个比较好的平台。上面有一些人,职场背景和能力都是很好的。比如说我看到一个四大咨询的中高层,然后可能我想来看一些新的机会,然后就可以跟他去联系。如果人家通过了,也可以有这种职场交流或者内推啊这种机会。领英的存在是基于社交的。”
失去社交属性的领英终究“水土不服”
樊先生和田小姐所青睐的“社交属性”,也是领英在中国优于其他职场平台,但是举步维艰,最终不得不取消的一大功能。