外媒:恒大集团在美申请破产保护
数月来,恒大一直在努力完成一项离岸债务重组计划。该公司今年4月披露,尚未获得实施该计划所需的债权人支持。今年7月,该公司获得了法院的批准,可以对该重组交易进行投票。会议定于本月晚些时候举行。
现在,恒大申请了《破产法》第15章的破产保护,允许美国破产法院在破产案件涉及另一个国家时介入。该条款旨在促进美国法院、债务人和参与跨境破产程序的其他国家法院之间的合作。
法院若批准这项债务重组,将使相关协议在美国具有法律约束力,并将杜绝任何可能在美国针对该计划提出的争议。中国恒大价值190亿美元的境外债券中有很多都受美国法律管辖。
卷土重来计划?
据恒大网站介绍,该公司在280多个城市拥有1300多个房地产项目。该公司还拥有几项非房地产业务,包括电动汽车业务、医疗保健业务和主题公园业务。
中国恒大集团在2021年大量借贷并违约。截至去年年底,其贷款总额达到2.437万亿元。
中国恒大集团上个月还在一份财报文件中报告称,该公司在2021年和2022年损失了810亿美元的股东资金。这引发投资者对其债务重组计划可行性的担忧。
今年早些时候,恒大公布了外界期待已久的债务重组计划。该公司表示,已就该计划的关键条款与国际债券持有人达成“有约束力的协议”。
恒大在宣布该计划的文件中表示:“拟议的重组将减轻公司的离岸债务压力,并有助于公司恢复运营和解决国内问题。”
作为该计划的一部分,恒大表示,它将在未来三年专注于恢复正常运营,但需要364亿至437亿美元的额外融资。该公司还警告称,在没有新资金的情况下,其电动汽车部门面临关闭的风险。
自那以后,部分资金已经到位。本周早些时候,总部位于迪拜的汽车公司NWTN宣布对恒大旗下的电动汽车集团进行5亿美元的战略投资,以换取约28%的股份。
美国《破产法》第15章概要
第15章是2005年《防止破产滥用及消费者保护法》在美国《破产法》中新增的章节。它基于美国国内对联合国国际贸易法委员会于1997年颁布的《跨国界破产示范法》的改进,并取代了《破产法》第304条。由于第15章源自联合国国际贸易法委员会,美国的解释必须与其他已将其作为国内法的国家的解释相协调,以促进跨国界破产案件的统一和协调的法律制度。
第15章及其所依据的《示范法》的目的是提供处理涉及一个以上国家的债务人、资产、债权人和其他利害关系方的破产案件。这一总体目的是通过规约中具体规定的五个目标来实现的:
1)促进美国法院和利害关系方与涉及跨国界破产案件的外国法院和其他主管当局之间的合作;
2)为贸易和投资建立更大的法律确定性;
3)为跨境破产提供公平和有效的管理,以保护所有债权人和包括债务人在内的其他有关实体的利益;
4)保护债务人的资产,使其价值最大化;
5)为拯救陷入财务困境的企业提供便利,从而保护投资和保持就业。
一般来说,第15章涉及的案件是在另一个国家(通常是债务人的母国)提起的初级诉讼的附属案件。作为另一种选择,如果在美国的资产非常复杂,值得进行全面的国内破产诉讼,债务人或债权人可以在美国启动完整的第7章或第11章案件。此外,根据《破产法》第15章规定,美国法院可授权受托人或其他实体(包括审查员)代表美国破产资产在国外行事。
第15章赋予外国代表为此目的直接诉诸美国法院的权利。一旦承认破产申请被提交,外国代表可以向破产法院或其他州和联邦法院寻求额外的救济,并被授权提起全面(而不是辅助)破产案件。此外,该代表被授权作为利害关系人参与未决的美国破产案件,并干预债务人为一方的任何其他美国案件。
第15章还赋予外国债权人参与美国破产案件的权利,并禁止歧视外国债权人。它还要求向外国债权人发出有关美国破产案件的通知,包括提交索赔权利的通知。
第15章最重要的目标之一是促进美国法院和利害关系方与外国法院和跨境案件利害关系方之间的合作和沟通。除其他外,实现这一目标的方法包括明确要求法院和遗产管理人与外国法院和外国管理人“最大限度地合作”,并授权法院和经授权的遗产管理人与外国法院和外国管理人直接沟通。
如果完整的破产案件是由外国管理人发起的,破产法院的管辖权通常仅限于债务人位于美国的资产。这一限制通过限制受美国管辖的资产来促进与外国主要程序的合作,从而不会干扰外国主要破产程序。第15章还规定了在外国管理人获得承认之前根据《破产法》提起诉讼的情况下的进一步合作规则,以及就外国程序进行协调的规则。
加拿大、墨西哥、日本和其他几个国家都通过了《贸易法委员会示范法》(经过某些修改)。英国和澳大利亚以及其他具有重大国际经济利益的国家正在等待通过。