美国总统当选人川普18日宣布，提名威斯康辛州前众议员、现任《福克斯新闻》主持人达菲（Sean Duffy）出任交通部长。

达菲曾于2011年至2019年担任美国众议员，代表威斯康辛州第七国会选区。目前是《福克斯新闻》晚间节目《底线》（The Bottom Line）共同主持人。

川普发布声明表示，达菲利用他的经验和多年来在国会建立的关係来维护和重建国家基础设施，并履行美国迎来黄金时代的使命，重点关注安全、效率和创新。

川普先前已提名44岁的《福克斯新闻》节目主持人赫塞斯（Pete Hegseth）出任国防部长，令外界大感震惊。

川普提名福克斯新闻评论员、前众议员肖恩·达菲为交通部长

编译自《纽约邮报》

当选总统唐纳德·川普于周一宣布，他将提名前威斯康星州众议员肖恩·达菲担任交通部长。

现年53岁的达菲是川普（78岁）第二次从福克斯新闻的人才库中挑选人手进入其政府团队。

达菲曾是检察官，在代表威斯康星州第七选区超过八年的时间里，他担任过众议员。他目前是福克斯新闻的评论员，并联合主持福克斯商业频道的晚间节目《The Bottom Line》。他的妻子蕾切尔·坎波斯-达菲是《福克斯与朋友周末版》的联合主持人。

在节目中，达菲曾多次批评现任交通部长皮特·布蒂吉格，包括对2022年其任期内航空旅行混乱局面的指责。

“肖恩跨党派合作，曾与民主党人共同努力，克服了复杂的立法障碍，完成了明尼苏达州历史上最大的公路和桥梁项目，”川普在声明中表示，这显然是在指明尼苏达州和威斯康星州之间的圣克罗伊跨河大桥项目。

“他是一位拥有九个孩子的伟大父亲，是一位出色女性蕾切尔·坎波斯-达菲的丈夫，后者是福克斯新闻的明星。肖恩深知家庭能够安全、安心地旅行是多么重要。”

上周，川普宣布提名现役陆军国民警卫队成员、《福克斯与朋友周末版》联合主持人皮特·赫格塞斯为国防部长。

在离开白宫的四年间，川普曾多次对其上任交通部长赵小兰（参议院少数党领袖米奇·麦康奈尔的妻子）发出尖锐批评。

此次，川普特别倾向于任命他认为能打破现状的忠诚盟友进入下一届政府。

“（达菲）将优先考虑在重建美国的高速公路、隧道、桥梁和机场时体现卓越、能力、竞争力和美感。他将确保港口和大坝为我们的经济服务，同时不妥协国家安全。他还将通过消除针对飞行员和空中交通管制员的多元化、公平和包容性政策（DEI），让我们的天空变得更加安全，”川普补充道。

如果达菲获得参议院确认，他将领导一个拥有超过55,000名员工的部门，负责铁路、公共交通以及其他基础设施政策。交通部的预算约为1100亿美元。

若确认通过，达菲还将接手国会于2021年通过的《两党基础设施法案》中额外提供的资金，包括用于电动车充电设备的拨款，这些设备长期以来被保守派嘲讽。