美国总统拜登（Joe Biden）将于美东时间15日晚间8时发表卸任演说，他在当天稍早发布的公开信中，回顾任内诸项成就，并且感性写道，「能够为这个国家服务超过50年，是我一生的荣幸。」

拜登将在白宫椭圆办公室发表全国演说，准备把权力移交给川普。他在信中细数任内成就，包括领导国家挺过新冠疫情、支持国内制造业、限制药物成本等，尽管坦承担心「美国的灵魂」遭受威胁，但仍表示「我把我的心和灵魂都献给了我们的国家。作为回报，我获得美国人民无数的爱与支持。」

▲拜登将在椭圆办公室发表演说。

《美联社》报导，这场演说不仅为拜登的总统任期、也为其50年政治生涯画上句点。1972年，30岁的他在家乡德拉瓦州当选，成为当时美国最年轻参议员。1988年与2008年，拜登2度参选总统，之后成为欧巴马副手，在2届任期结束后，一度被认为已从政坛退休，2020年却以民主党候选人之姿重返舞台，并且成功击败川普。

15日稍早，拜登宣布以色列与哈玛斯达成停火协议，可望结束长达1年多的加萨战争，不过未能以自己希望的方式离开白宫。拜登起初试图竞选连任，辩论失利之后，面临党内压力、被迫退选，才转而支持副手贺锦丽，但民主党仍于去年11月败选。如今，他将把权力交给自己曾经形容「对美国民主体制构成存亡威胁」的那个人。